Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
Gfeller + Hellsgård - Untitled 67 Screen-print on paper - signed & numbered - 2016 This is a rare A.P (artist proof) from the Untitled 67 print run. It's handprinted 5 colours as split-fountain. Size 80 x 60 cm, with a 5 cm white border, the condition is good, it will be shipped rolled in a hard tube. Artist info: Gfeller + Hellsgård is an artist duo working in Berlin. They've created an unique painterly screen-print-style which includes colour overlaps, smudges, bleeding, glitches and transparencies. In 1995 while studying at Ecole Supérieur des Arts Décoratifs de Strasbourg, Christian Gfeller (born 1973, Alsace) started publishing screen-printed graph'zines and artists' books under the moniker Bongoût (good taste). Bongoût found it's roots in the french D.I.Y art punk scene and, together with an handful of people, also organised concerts, party's and performances in an old warehouse named Lactina in Kehl, across the Rhine from France. The location became cult with its first techno parties, noise concerts and art performances, as well as exhibitions. Christian's first screen-print studio was located in Lactina and beside zine and book making, he designed and printed posters for the events as well as record covers for the cult garage trash punk label Yakisakana Rcds. In 2000, FLTMSTPC in Paris published a polaroid book by Christian, where this vivid time at Lactina was well documented. During this period Christian also played in several local bands: Pitfall, Elcamino and The Cheeraks. Christian Gfeller met Anna Hellsgård (born 1980, Stockholm) at a concert in Berlin on September 11th 2001. After Anna's short art study at Konstskolan in Stockholm, she was eager to develop her photographic interest and become an assistant to a commercial photographer for 2 years. In the meantine Anna also was Dj-ing in several clubs and bars in Stockholm. A vague memory from 1991 of her first Berlin visit and her music interest draw her to move to Berlin in 2001. There she continued with her B/W photographs and shot hundreds of pictures during her first time in Berlin. When she met Christian, she got immediately drawn to the french underground scene and its subversive graphic art content. Whenever she visited Christian in Strasbourg she would help him with his printing at the Lactina studio. In 2002 the couple moved to Bordeaux and built up a screen-print studio there. This is where they started to work full time together as an artist-duo, publishing their own zines, artist's books as well as designing gig posters and record covers. The year and a half in Bordeaux was very prolific and they grounded together a strong artistic direction and a unique style. Bongoût editions continued to grow there as well.The artist-duo produced over 40 screen-printed books in collaboration with other artists during this time. In 2004 they decided to move back to Berlin, and relocated their studio to the Friedrichshain neighbourhood. Over the years, the duo released over 200 screen-printed zines and artists' books, some by themselves and others in collaboration with artists from around the world: David Sandlin, Brent Wadden, Manuel Ocampo, Stéphane Blanquet, Jean-Louis Costes, Atak, Mathieu Desjardins, Arnaud Loumeau, Antoine Bernhart... They continued to design record covers, prints and gig posters for bands like Sonic Youth, Billy Childish, the Ex, Psychic TV, Pj Harvey, Nick Cave, Boredoms, Animal Collective, Wolf Eyes, Black Dice and many more. Alongside this they createdads and packaging for major brands like Converse, Camel, Sony Music, Playstation, Mazda, Vice and L&M. In 2005, the duo started Mollusk magazine, a pot-pourri mixed media art quarterly. Following Mollusk magazine's success, the duo ventured into art book publishing and released several books, exhibition catalogues and monographs. In 2007 the couple formed the electro-noise music project Preussisk Grävling Klubb and released an LP on Wwilko Records. 2008 saw the opening of ''Bongoût Gallery'', an art space in Berlin-Mitte. This on-going project is an extension of Gfeller + Hellsgård's art praxis, building bridges and blurring boundaries between mediums and artists, navigating from contemporary art to underground illustration, graphic design, outsider art or music. The space held solo and group exhibitions, presenting the work from international artists like Harmony Korine, Richard Kern, Damien Deroubaix, Manuel Ocampo, Stu Mead, Christoph Ruckhäberle, Gregory Jacobsen, Antoine Bernhart, Atak and Henning Wagenbreth. In 2012, they decided to close the chapter Bongoût and their project was renamed Re:Surgo / In:Surgo! The space became a curated art space together with the screen-printing publishing. The same year the Library of the University of Minnesota acquired the complete Bongoût 1995 - 2012 publishing archive. In 2015, the Mediathèque André Malraux in Strasbourg acquired the entire Bongoût / Re:Surgo! publishing archive and the same year hosted a retrospective exhibition, celebrating the 20 year anniversary (1995 - 2015). Since 2011, the duo have started to focus on producing unique art works under their own names ''Gfeller + Hellsgård''. The first series of works were 12 oversized unique abstract monoprint books, each one titled after a chapter of ''Alice In Wonderland'', and playing with the conceptual idea of Alice's labyrinthal mise-en-abîme. Represented by Booklyn Artists Alliance, each book was bought by different notorious public collections across the world: Standford University, The Librairy of Congress in Washington DC, The British Library, the Fine Art Museum of San Fransisco and the Bibliotheque Nationale du Luxembourg, to mention a few. Since then, the artist duo have committed to rethink, deconstruct, reconstruct and stretch the limits of the screen-printing process through experimentation, working incessantly across diverse media, ranging from artist's books to monoprint, from installation to paintings. Complex to label in their fresh combination of punk minimalism / pop abstraction, handcraft / seriality, hybrid experiment and subtle Duchampian humour, Gfeller + Hellsgård are a very unique voice in the contemporary art scene. In 2011, the duo builded up a screen print studio dedicated to the production of art prints in the location of the D.A.G.C gallery in Manilla, Philippines. In 2014, the duo builded up another screen print studio dedicated to the production of art prints in Tbilisi, Georgia.
Gfeller + Hellsgård - Untitled 67 Siebdruck auf Papier - signiert & nummeriert - 2016 Dies ist ein seltener A.P (artist proof) aus der Untitled 67 Druckauflage. Es ist handgedruckt mit 5 Farben als Split-Fountain. Größe 80 x 60 cm, mit einem 5 cm breiten weißen Rand, der Zustand ist gut, es wird gerollt in einer harten Röhre verschickt. Künstler-Infos: Gfeller + Hellsgård ist ein Künstlerduo, das in Berlin arbeitet. Sie haben einen einzigartigen malerischen Siebdruck-Stil entwickelt, der Farbüberlagerungen, Verwischungen, Ausbluten, Störungen und Transparenzen beinhaltet. 1995, während seines Studiums an der Ecole Supérieur des Arts Décoratifs de Strasbourg, begann Christian Gfeller (geb. 1973, Elsass) unter dem Namen Bongoût (guter Geschmack) mit der Herausgabe von Siebdruck-Grafikheften und Künstlerbüchern. Bongoût fand seine Wurzeln in der französischen D.I.Y.-Art-Punk-Szene und organisierte mit einer Handvoll Leute auch Konzerte, Partys und Performances in einer alten Lagerhalle namens Lactina in Kehl, auf der anderen Rheinseite von Frankreich. Die Location wurde mit ersten Techno-Partys, Noise-Konzerten und Kunst-Performances sowie Ausstellungen zum Kult. Christians erste Siebdruckwerkstatt befand sich im Lactina und neben der Zine- und Buchherstellung entwarf und druckte er Plakate für die Veranstaltungen sowie Plattencover für das kultige Garage-Trash-Punk-Label Yakisakana Rcds. Im Jahr 2000 veröffentlichte FLTMSTPC in Paris ein Polaroid-Buch von Christian, in dem diese lebhafte Zeit bei Lactina gut dokumentiert wurde. Während dieser Zeit spielte Christian auch in mehreren lokalen Bands: Pitfall, Elcamino und The Cheeraks. Christian Gfeller lernte Anna Hellsgård (geb. 1980, Stockholm) bei einem Konzert in Berlin am 11. September 2001 kennen. Nach Annas kurzem Kunststudium an der Konstskolan in Stockholm, wollte sie ihr fotografisches Interesse ausbauen und wurde für 2 Jahre Assistentin eines Werbefotografen. In der Zwischenzeit war Anna auch als DJ in verschiedenen Clubs und Bars in Stockholm tätig. Eine vage Erinnerung aus dem Jahr 1991 an ihren ersten Berlin-Besuch und ihr Musikinteresse zogen sie 2001 nach Berlin. Dort setzte sie ihre S/W-Fotografie fort und schoss während ihrer ersten Zeit in Berlin hunderte von Bildern. Als sie Christian kennenlernte, wurde sie sofort von der französischen Underground-Szene und deren subversiven grafischen Inhalten angezogen. Immer wenn sie Christian in Straßburg besuchte, half sie ihm bei seinen Druckarbeiten im Lactina-Studio. Im Jahr 2002 zog das Paar nach Bordeaux und baute dort ein Siebdruckstudio auf. Hier begannen sie, als Künstler-Duo Vollzeit zusammenzuarbeiten, eigene Zines und Künstlerbücher zu veröffentlichen sowie Konzertposter und Plattencover zu gestalten. Die anderthalb Jahre in Bordeaux waren sehr produktiv und sie erdeten gemeinsam eine starke künstlerische Richtung und einen einzigartigen Stil. Auch die Bongoût-Editionen wuchsen dort weiter: Das Künstlerduo produzierte in dieser Zeit über 40 Siebdruckbücher in Zusammenarbeit mit anderen Künstlern. Im Jahr 2004 beschlossen sie, zurück nach Berlin zu ziehen und verlegten ihr Atelier in den Stadtteil Friedrichshain. Im Laufe der Jahre veröffentlichte das Duo über 200 siebgedruckte Zines und Künstlerbücher, einige von ihnen selbst und andere in Zusammenarbeit mit Künstlern aus der ganzen Welt: David Sandlin, Brent Wadden, Manuel Ocampo, Stéphane Blanquet, Jean-Louis Costes, Atak, Mathieu Desjardins, Arnaud Loumeau, Antoine Bernhart... Sie gestalteten weiterhin Plattencover, Drucke und Konzertplakate für Bands wie Sonic Youth, Billy Childish, the Ex, Psychic TV, Pj Harvey, Nick Cave, Boredoms, Animal Collective, Wolf Eyes, Black Dice und viele mehr. Daneben entwarfen sie Ads und Verpackungen für große Marken wie Converse, Camel, Sony Music, Playstation, Mazda, Vice und L&M. Im Jahr 2005 gründete das Duo das Mollusk Magazin, ein Potpourri an Mixed-Media-Kunst-Quartalszeitschriften. Nach dem Erfolg des Mollusk Magazins wagte das Duo den Sprung ins Kunstbuchverlagswesen und veröffentlichte mehrere Bücher, Ausstellungskataloge und Monografien. 2007 gründete das Paar das Elektro-Noise-Musikprojekt Preussisk Grävling Klubb und veröffentlichte eine LP auf Wwilko Records. 2008 wurde die ''Bongoût Gallery'' eröffnet, ein Kunstraum in Berlin-Mitte. Dieses fortlaufende Projekt ist eine Erweiterung der Kunstpraxis von Gfeller + Hellsgård, die Brücken schlägt und die Grenzen zwischen Medien und Künstlern verwischt, indem sie von zeitgenössischer Kunst zu Underground-Illustration, Grafikdesign, Outsider Art oder Musik navigiert. Der Raum veranstaltete Einzel- und Gruppenausstellungen und präsentierte die Arbeiten von internationalen Künstlern wie Harmony Korine, Richard Kern, Damien Deroubaix, Manuel Ocampo, Stu Mead, Christoph Ruckhäberle, Gregory Jacobsen, Antoine Bernhart, Atak und Henning Wagenbreth. Im Jahr 2012 beschlossen sie, das Kapitel Bongoût zu schließen und ihr Projekt wurde in Re:Surgo / In:Surgo! umbenannt Der Raum wurde zu einem kuratierten Kunstraum zusammen mit dem Siebdruckverlag. Im selben Jahr erwarb die Bibliothek der University of Minnesota das komplette Verlagsarchiv von Bongoût 1995 - 2012. 2015 erwarb die Mediathèque André Malraux in Straßburg das gesamte Verlagsarchiv von Bongoût / Re:Surgo! und veranstaltete im selben Jahr eine retrospektive Ausstellung, die das 20-jährige Jubiläum (1995 - 2015) feierte. Seit 2011 hat das Duo begonnen, sich auf die Produktion einzigartiger Kunstwerke unter ihren eigenen Namen ''Gfeller + Hellsgård'' zu konzentrieren. Die erste Werkserie waren 12 überdimensionale, einzigartige abstrakte Monoprint-Bücher, die jeweils nach einem Kapitel von ''Alice im Wunderland'' betitelt sind und mit der konzeptionellen Idee von Alices labyrinthischer Mise-en-abîme spielen. Vertreten durch die Booklyn Artists Alliance, wurde jedes Buch von verschiedenen namhaften öffentlichen Sammlungen auf der ganzen Welt gekauft: Standford University, The Librairy of Congress in Washington DC, The British Library, das Fine Art Museum of San Fransisco und die Bibliotheque Nationale du Luxembourg, um nur einige zu nennen. Seitdem hat sich das Künstlerduo dazu verpflichtet, den Siebdruckprozess neu zu überdenken, zu dekonstruieren, zu rekonstruieren und seine Grenzen durch Experimente zu erweitern. Dabei arbeiten sie unaufhörlich in verschiedenen Medien, vom Künstlerbuch bis zum Monodruck, von der Installation bis zur Malerei. Komplex zu etikettieren in ihrer frischen Kombination von Punk-Minimalismus/Pop-Abstraktion, Handarbeit/Serialität, hybriden Experimenten und subtilem Duchamp'schem Humor, sind Gfeller + Hellsgård eine ganz eigene Stimme in der zeitgenössischen Kunstszene. Im Jahr 2011 baute das Duo in den Räumlichkeiten der D.A.G.C Galerie in Manilla, Philippinen, ein Siebdruckstudio auf, das sich der Produktion von Kunstdrucken widmet. Im Jahr 2014 baute das Duo ein weiteres Siebdruckstudio in Tiflis, Georgien, auf, das sich der Produktion von Kunstdrucken widmet.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.