Der dänische Möbeldesigner Arne Hovmand-Olsen wurde 1919 in Kirkeby Sogn geboren. In seiner Jugend zeigte Hovmand-Olsen großes Talent fürs Zeichnen und Designen und begann 1938 eine Tischlerausbildung bei dem Tischler Peder Olsen Sibast, in dessen gleichnamiger Möbelfabrik auf der dänischen Insel Fünen. Da er seine eigenen Designs herstellen wollte, schrieb Hovmand-Olsen sich 1941 an einer technischen Fachschule in Århus ein und spezialisierte sich auf Möbeldesign. Nach seinem Abschluss eröffnete er sein eigenes Möbelstudio und konzipierte Designs im modernen skandinavischen Stil. Seine Möbel wurden zunächst ausschließlich in Dänemark verkauft, wurden später aber mit großem Erfolg nach Amerika exportiert.
Hovmand-Olsens Designs umfassen Sitzmöbel, Tische und Sekretäre, die alle eine charakteristisch schlichte Form mit klaren Linien, organischen Kurven und konischen Beinen aufweisen. Wie viele seiner dänischen Zeitgenossen bevorzugte er hochwertige, schön gemaserte Holzarten wie Teak und Palisander. Unter seinen berühmten Designs sind der Model 175 Stuhl (1955)—welcher aufgrund der ähnlichen Form häufig mit N.O. Møllers Model 77 Stuhl verwechselt wird—und der Model 240 Sessel für Mogens Kold (1958).
Hovmand-Olsen designte regelmäßig Möbel für Unternehmen wie Alf Juul Rasmussen, A. R. Klingenberg & Søn, Bramin, Elven Geertsen, J.L. Møller, Jutex, Mogens Kold Møbelfabrik, P. Mikklesen, Pedersen & Knap und Skovmand & Andersen. In den 1970ern musste er aus gesundheitlichen Gründen sein Studio schließen.
Hovmand-Olsen starb 1989.